Az év színe: Smaragdzöld!
2013′s color of the year: emerald green!
Ma délután korizni megyünk, úgyhogy mára egy korizós szettet rajzoltam. Az egészet olyan hideg, téli színekkel rajzoltam, a boleró mintája pedig hasonlít a korcsolya nyomára. A modell farmer nadrágot visel lila szívecskés lábszárvédővel.
In the afternoon I’m going ice skateing, so I drew this outfit. It’s called “Skate in style”. I used cold winter colors and the pattern of the bolero reminds me of the trace skates make on ice. The modell is wearing jeans with purple leg warmers.
Ismét egy fekete-fehér divatterv, igaz kicsit más mint az előző, mert itt háromszögek vannak a ruhán. Nem mondom, hogy egyszerű volt megrajzolni (ezért is ilyen későn rakom ki
) ,de lényeg hogy kész van. A tegnapi The Voice című műsorban láttam ezt a mintát egy táncos fiú nadrágján. Úgyhogy mára megrajzoltam. Gondolkoztam, hogy ez női vagy férfi minta inkább, de szerintem mindkettőnek jól áll.
A black and white fashion design again – a little bit different from the last one, since I used triangles on these. I wouldn’t say it was easy to draw them (that’s why I’m late with the post
) ,but now they’re ready. Yesterday I saw a similar pattern on the pants of a dancer in The Voice. I got inspired by it, so I decided to design an outfit. I was thinking whether this pattern was rather a female or male one, but I think it fits them all.
Ezt a csizmát ma kaptam és egyszerűen imádom!!! Azért jött velem, mivel ma történt egy kis baleset: ráöntöttem egy üveg körömlakkot az előző csizmámra.
Ő pedig minden szempontomnak megfelelt: barna, nem bokacsizma és fekete cuccokhoz is hordható. Ráadásul valahol átmenet a bakancs és a csizma között. A kabátot tél elején kaptam, a sapkát pedig Karácsonyra.
I’ve got these boots today and I love them!!! I had to buy new boots, because in the morning I poured a bottle of nailpolish on my old ones.
And these new ones meet all my criteria: they’re brown, not ankleboots and they match all my black things too. I’ve got the coat erlier this winter, and the hat for Christmas.
Ezt a divattervet a tegnap említett Louis Vuitton 60-as évekbeli kollekciója ihlette. Viszont akartam valami változást, valami egyedit belevinni. És ez lett belőle! Mindkettőt női alakra terveztem, de a kabátról nem tudom eldönteni, hogy női vagy férfi.
Nőinek egy hosszú szövetkabátot képzeltem el és férfinek pedig….nem tudom! Maradjunk abban, hogy ez egy női kabát.
Louis Vuitton’s 60s collection from yesturday insired me to make this design, but I wanted add my ideas to it. And look what I got! Originally I designed them for women. But I think the one with the coat looks like a man.
Ma nézegettem előrejelzéseket 2013 tavaszára. Ezek pedig a kedvenceim.
Today I was looking for trend inspirations for this spring. These are my favourites.
Bermuda nadrág: Szerintem nagyon fiatalos viselet. Lehet lazább stílusban hordani (például ha farmerból készült) vagy elegánsabban, blézerrel. Itt látható két példa rá.
Bermuda shorts: I think this is a very youthful wear. You can wear it in a laid back style (example if the shorts are denim) or more elegantly with a blezer. Here you can see two examples for the versions.
Vissza a 60-as évekbe!: Ezek is vidám és szemkápráztató összeállítások lesznek! Már alig várom!
Back to the 60s!: These clothes will be cheerful and dazzling! I can not wait seeing more of them!
Hatalmas fodrok: Szeretem a fodrokat, mivel akár egy darab is érdekessé teheti a ruhát. Arra azonban vigyázni kell, hogy az a terület ahol a fodrot viseljük nagyobbnak látszik.
Huge ruffles: I love ruffles, because even only one piece can make the dress interesting. But be careful with placing the ruffles because it will make that bodypart look bigger.
Állatminta patchwork: Elég merész dolog felvenni egy ilyen ruhát és nagyon vigyázni kell, hogy milyen más motívumokkal válogatjuk össze ezeket az állatmintákat.
Patchwork animal print: It’s very extravagant to wear animal print with other patterns.
Csíkok: Nagyon sok csíkos ruhadarabom van és számomra ezek sosem mennek ki a divatból. Minden üzletben megtalálható egy keresztben vagy hosszába csíkos póló. Vajon mi új jöhet még a csíkosból?
Stripes: I’ve got a lot of striped pieces and for me these will never go out of style. You can find a striped T-shirt in almost every shop. I wonder what new can the designers come up with stripes?
Az ELLE összeállításai alapján összegyűjtöttem a tavalyi évi trendeket.
I collected the top trends of last year based on ELLE’s collection.
Peplum ruha: sokféle variációban találkoztunk vele az emúlt évben. Nekem nem mindegyik tetszik de például ez a sötét kék nagyon.
Peplum dress: We met lots of variations of it, and I don’t like them all. But this dark blue below I really like.
Pizsama-szerű nadrág
Pajama-Inspired Pants
Magasított talpú tornacipő: tetszik bár én nem venném fel
Wedge sneakers: I like them, but a don’t wear them
Barokk stílusú díszítés: a kicsit letisztultabb darabok jobban tetszenek, mint az első és az utolsó képen
Baroque style: I prefer the simpler ones, like the first one below and the jacket
Bikavér szín: nagyon tetszenek, főleg a táska
Oxblood colour: I really-really like this colour, and this bag is my favourite
Bőr hatású nadrág: ez nem tetszik, de van akin jól áll
Laether-look pants: I don’t like them too much, but I know girls who really can wear them
Bőr hatású ujj megoldás: akkor már inkább a nadrág
Leather-sleeved jacket: OK, I’d rather have the pants
Nyomott mintás madrágok: nagyon vidám és ezért tetszik!
Printed pants: I think they are funny so I like them!
Bocsánat, hogy tegnap nem raktam ki semmit csak nem jött be a wordpress. De azért fotóztunk! Méghozzá az új pandasapimat, amit a nagyim kötött! Egy fekete felsővel, farmermellénnyel és a szintén új pandás nyakláncommal vettem fel.
Olvasó panda (persze hogy divatmagazint olvas
):
Jógázó panda
:
Tornász panda
:
Vicces panda:
Alvó panda:
Szomorú panda:
Én és Panda:
Panda nyaklánc:
Huuuh, karácsonyra csomó mindent kaptam, el vagyok ájulva. És még csak a fele ajándék érkezett meg hozzám.
Ma elkezdeném a listát egy összeállítással, aminek a felső részét most kaptam. Ez a póló hasonlít arra a H&M-es szettre, amit néhány napja raktam fel. Egyébként ez is a H&M-ből származik. Az a különbség a kettő között az, hogy az egyik pöttyös az enyémen pedig szívek vannak. Ja, és hogy az enyémen az alsó az ujjatlan és a felső a 3/4-es ujjú. A másikon pedig fordítva.
Boldog Karácsonyt! Szerintem ez az eddigi egyik legjobbra, legszebbre sikerült divattervem és úgy gondoltam ezért az év legszebb ünnepén rakom ki.
Szerintem jól sikerült megrajzolnom a szoknya esését. Amúgy ez is olyan “elöl rövid hátul hosszú” típusú ruha és még ráadás, hogy a belseje sötétebb. A modell kézfejét eltakarja a szoknya és nem látszik a táska és a cipőn sem látszik hogy magassarkú. Szóval még lenne rajta mit javítani
. Úgyhogy kerestem egy ilyen mandulaorrú cipőt meg egy boríték táskát ami illene ehhez a ruhához.