♥2) Rookie yearbook one, edited by Tavi Gevinson ♥ Tavi Gevinson online magazinjából készült könyvnek már a második kötete van megjelenőben, de sajnos én még az elsőt sem olvastam… ♥ The second yearbook from Tavi’s magazine is out now, but this is the first one, because I haven’t even read that. ♥

♥3) H&M Fake fur waistcoat (10.310 HUF) ♥ Már régóta szeretnék egy szőrmellényt, csak eddig még nem találtam fast fashion üzletben megfelelőt.♥ I’m looking for the perfect fake fur vest for years, but I haven’t found the perfect one yet. ♥ 

♥4) H&M Hair clip (1.030 HUF) ♥ Arra gondoltam, az új hajamhoz néha hordhatnék ilyen cuki masnikat! ♥ I thought these cute bows would perfectly match my new haircut. ♥

♥5) RED VALENTINO Bow Soft Leather Hair Clip (20.280 HUF) ♥ Persze nem 20.000 forintosakat! ♥ But not the one that costs 93 dollars! ♥

♥6) Terracotta New York The Leighton – Red Leather Bowtie (18.065 HUF) ♥ nem is tizennyolc-ezreseket! ♥ Not even ones for $83. ♥

♥7) Merona Knit Infinity Scarf – Black (4.250 HUF) ♥ Ősszel legjobb kiegészítő a körsál. Tavaly már akkor is hordtam őket, amikor még igazán nem is volt rájuk szükség. ♥ The best accessories in autumn/winter. ♥

♥8) Basic Thigh-High Sock (1.700 HUF) ♥ Bakancs térdzoknival igazán jó párosítás. Már csak a térdzokni hiányzik belőle ♥ The over knee socks go really good with my black boots. ♥

♥9) TRASPARENZE IRELAND Bordeaux Legwarmers (5.595 HUF) ♥ Régebben nagyon sokat hordtam lábszármelegítőt edzésre, aztán kicsit elfeledkeztem róluk. Ideje lenne újra előkeresni őket! ♥ When I was younger, I wore legwarmers for gymnastics, but then I forgot. It’s time to find them!

Idén a családommal elmentünk egy “vártúrás” nyaralásra Észak-Magyarországra. 7 nap alatt összesen 9 várban voltunk, ebből 6-ot kellett igazán megmászni, de szerencsére mindegyiket sikerült bevennünk. Az alábbi fotók Diósgyőr várában készültek, ahol gyakran szállt a hajam illetve a kalapom is.

♥♥♥

The belly shirts are in trend again! On sunny days you can wear them in a cute and simple outfit for example this one or a bit wilder with leather and rivet like this one and you can combine it with elegant clothes like she did it.

This year we went on a “castle tour” to North-Hungary. In one week we visited 9 castles, but we only had to climb 6 ones, but finally we occupied them all. These picture were taken in the Castle of Diósgyőr, where the the wind kept picking up my hair and sometimes my hat too.

 A mai kedvencem, ez a kutyusos (méghozzá tacskós) táska, ami egy svéd boltból származik. Legszívesebben rögtön online megrendeltem volna, csak hát… átszámítva körülbelül 35000Ft, ami lássuk be azért kicsit húzós összeg. Sajnos nem lett tacsis táskám…

Today’s favourite is this doggy (expetually a dachshund) bag came from a Swedish shop. I wanted to buy it immediately online, be it’s a bit too expensive. It’s about 105 euro. So I didn’t get the dachshund bag…

forrás: www.designtorget.se

Cortez és Reni

A FIÚ (csupa nagybetűvel), az örök “Ramones” póló, a pilóta szemcsi és hétköznapi fotós lány

Ricsi és Virág

A raszta, piercinges “old school” srác és a cuki hippi lány

Dave és Kinga

A menedzser, a személyi edző, a személyi asszisztens, a párkapcsolati tanácsadó, a rendezvény szervező és barátnője, a mindig csinos és tekintélyt parancsoló főszerkesztő

Viki és Dina

A vadóc, punk csaj és a suli “cicababája”

Flóra és Kata

A félénk szőke szépség és a gót lány

I’m so sorry for my English readers, but this post is about characters from a book called St. Johanna’s high school, which is a Hungarian diary series written by an ordinary girl about her high scool years. This book is not published in any other languages yet, but I hope you like my illustrations anyway xxx

A tegnapi napom tiszta rohanás volt, de tele élménnyel. Délelőtt rg versenyen voltam, utána pedig elmentünk az ELLE Fashion Show-ra. Életemben először voltam divatbemutatón és szerencsém volt mivel rögtön hármat is láthattam, amiket végigfotóztam . Összesen 433 (!!!) kép készült, ami elég sok, ezért úgy döntöttem 4 részletben rakom ki őket. Külön-külön a három bemutatót, ééés a legvégén pedig kulisszák mögött készült képeket. Nagyon örültem, hogy két tour között beszélgethettem a modellekkel, akiket furcsa volt látni melegítőnadrágban almát eszegetve. Na mindegy, erről részletesen később számolok be, most térjünk vissza a mai bejegyzéshez. Első körben, a “Divat mindenkié” tour-on magyar tervezők mutatták be Párizs ihlette ruháikat fogyatékos modellek közreműködésével.

Yesterday I had a very busy day: in the morning my rhythmic gymnastics competition and then the ELLE Fashin Show in the afternoon. This was my first ever fashion show and I think I’m very lucky, because I saw three tours in one show. I took 433 (!!!) photos and the best ones I will share in the 4 coming posts: 3 posts for the 3 tours aaaand the last one will be a report from the backstage! It was really weird to see the models in jogging trousers eating apples. But let’s go back to today’s post. The first tour titled “Fashion is for everyone” was Hungarian  designers’ collections inspired by Paris, with models with disabilities.

Elsőként Király Tamás rózsás kollekcióját láthattuk. A backstage-ben mesélte, hogy ruháival a szeretetet akarta kifejezni, mivel neki erről a rózsák jutnak eszébe. Szerintem ez tökéletesen átjött.

First, Tamas Kiraly introduced his collection. As he desicribed it to me in the backstage he wanted to express love with his rosie designs. I think this totally came across in the show.

(Kattints a képre a galéria megtekintéséhez)     ( Click on the pictures to see the gallery)

A következő kollekciót Manier Németh Anikó tervezte.   /   This collection is made by Manier, Aniko Nemeth.

Sziráczky Brigitta bemutatott vidám,élénk, tavasztündérhez hasonlító ruhákat és pasztell, bézses árnyalatú darabokat is.    /   Brigitta Sziraczky brought joyful, bright, springfairies and pastel, beige pieces too.

Daalarna ruháiban az tetszett a legjobban, hogy amikor a modell a kifutó végéhez ért és megfordult, még mindig érdemes volt nézni, mivel olyan hátmegoldásokat láthattunk amilyeneket szemből nem is sejtettünk.

Daalarna’s outfits I loved because when the models turned around at the end of the runway, it was still worth watching them for the super interesting backs that we didn’t expect from the front.

Elysian tervezői elhozták Indiát. Letisztult szabásvonalak és keleti színvilág.    /     The designers of Elysian brought us India with clear cuts and oriental colours.

Katti Zoób több kollekciót is felvonultatott.    /     Katti Zoób intoduced four collections.

Végül én és a modellek a szponzorfal előtt. / And finally here I am and the modells at the sponsor wall.

My first thought of spring is the flowers. This year, the floral printed trousers are a big trend. You can buy them everywhere. Maybe I should get one too… Each polyvore set has got a floral patterned item and the other things matching with it.

1. Ralph Lauren nadrág 35.715 Ft, Givenchy táska 406.050 Ft

2. Valentino ruha 179.405 Ft , Givenchy táska 557.310 Ft

3. Chloé napszemüveg 33.490 Ft, Mulberry táska 375.175 Ft

1. Ralph Lauren trousers, Givenchy bag

2. Valentino dress, Givenchy bag

3. Chloé sunglasses, Mulberry bag

My friend came home from Paris with lots of photos – taken in Disneyland too. The idea was to dress up the Disney princesses in modern street fashion clothes. First I tried a Polyvore set, but I couldn’t find the right pieces, so I drew these designs.

1. Hamupipőke: kék peplumos ruha, fekete és kék magassarkú cipő és az elmaradhatatlan szőke konty.
2. Hófehérke: Citromsárga rövid szoknya, fölötte vékony átlátszó hosszú szoknya, vastag öv, Apple logós póló (kedvencem)
3. Jázmin: türkiz balerinacipő, türkiz buggyos nadrág, fehér ujjatlan felső, arany gallérnyaklánc

1. Cinderella: blue peplum dress, blue high heel shoes and the inevitable blonde bun
   
2. Snow White: yellow skirt at the bottam and red on top, belt, shirt with Apple logo (my favourite one)
3. Jasmine: turquoise bellerina shoes, turquoise baggy pants, white shirt, golden collar necklace.

Nagyon megtetszett ezért rajzoltam egy divattervet vele. Kicsit átalakítottam, meghosszabbítottam és kiegészítettem egy széles övvel, egy farmeringgel, egy fejpánttal és egy tavaszi cipővel. Ismét a modellt is én rajzoltam. Igazából inkább rövidebben venném fel a szoknyát, csak ehhez a hosszú lábú modellhez ez jobban illett…

I really liked it so I drew this outfit. I changed the length of the skirt and added new things like the denim shirt, a wide belt a headband and spring shoes. I drew the modell too. I would personally wear the skirt in the original length, but on this modell it looks better with my design.

I’m sooo much longing for spring! I want to change my winter coat to a trench one and my boots into Converses. The trench coat is made for spring-autumn weather, first in khaki colour. It’s not clear who created the trench coat. Burberry says that the officers of the army wore his coat in 1901, but Aquacutum states that he already made the coat in 1850. I can’t decide whose idea was the coat, but one thing is sure: both of them planned to use it for the army, because it was waterproof and kept heat well.

A trencskó 1917-ben tört be a divatba és azóta sem ment ki belőle. Ma már nemcsak a megszokott bézs vagy khaki színű darabokat viselhetjük, hanem bármilyen színben. Nekem klasszikus bézs színű van, de mondjuk piros színben is nagyon tetszene. Akár meg is tervezheted a saját stílusodhoz megfelelőt a Burberry oldalán!

Trench coat came into fashion in 1917 and still there. Todays we can buy not only the original beige and khaki colour but almost any. I have the classic beige one, but I’m in love with this red one too. Design your own trench coat at Burberry!

És itt van pár tipp, ahonnan beszerezhetsz magadnak egy trencskót a tavaszra!

And here are a few ideas where you can find cool tranch coats for the spring!

• Springfield női kabát, kb. 17000Ft  /   Springfield, 60€

• Burberry férfi kabát, kb. 255000Ft  /  Burberry, 895€

• Zara gyerek kabát, kb. 10000Ft  /  Zara girl, 35€

• Stradivaruis női kabát, kb 10000Ft  /  Stradivarius (35€)

• Burberry piros női kabát ♥ (kedvencem és szerintem nagyon aranyos az a masni rajta, és persze a legdrágább ), kb. 400000Ft  /  Burberry (my favourite one with a cute bow. And of course the most expensive one ) 1,395 €

Erre New Yorkban élő 3 éves kutyus blogjára a Bloglovin’-on találtam rá ma. Szerintem nagyon különleges és egyedi, persze vicces is de úgy állnak a kutyán a ruhák mintha férfi ember viselné őket. Persze vannak olyan kiegészítők mint például óra, cipő, táska amiket nem tudnak ráadni, ezért azokat külön mutatják meg. Egyébként nagyon jó stílusa van ennek az elképesztően aranyos kutyának. Megpróbálhatnám az én kutyusomat is felöltöztetni…mondjuk ő kistestű, maximum gyerekruhák lennének jó rá, de szerintem nem is maradna egy helyben amíg lefotóznánk. Majd ha talán sikerül, töltök képeket.

I found this 3 years old dog’s fashion blog on Bloglovin’. I think this blog is very interesting and of course funny but the clothes look the same way on this dog as on a man. Of course there are accesories like shoes, bags, watches which they can’t put on the dog but these things they post under the photos of the dog. Otherwise this cute dog has a really good style. Maybe I should try to dress up my dog…but she’s small so only children clothes would fit her, but I think she wouldn’t be still in one place until we take a photo of her outfit. But if I could catch her I will post pictures.

Forrás: http://mensweardog.tumblr.com/