Szombaton ünnepeltem a 12. szülinapomat! Csodás napom volt és köszönöm mindazoknak, akik felköszöntöttek! Először is otthon ünnepeltünk. Kaptam egy hatalmas iMac-et az egész családtól közösen, amire tudok Photoshop-ot, illetve Illustrator programot letölteni – sajnos a régi kis gépecském már ne bírta volna el… Szóval miután kitanulmányozom ezeket, ezerszer szebb és érdekesebb képeket fogok hozni és rajzolni! Egyébként egy isteni finom csupa belga csokiból készült tortát kaptam, amit még mára sem sikerült elfogyasztanunk…

A tortázás után kimentünk a Sziget Fesztiválra, mivel szombaton volt Mika, az egyik kedvenc énekesem koncertje a nagyszínpadon. Szerencsés véletlen… A másfél órás koncertet végigénekeltem (a borzalmas hangom néhol hallatszik is a videókon ) és nem mondom hogy táncoltam, mert egy nagy szemeteskuka tetején ülve viszonylag nehéz táncolni, de azért erősen ujjongtam és tapsoltam, ahogy csak tudtam. Egyébként egy sima farmer shortot viseltem és hosszú ujjú felsőt. Meg persze a zöld kistáskámat

♥♥♥

On Saturday I had my 12th birthday! Thanks for all of my friends and my family, I had a wonderful day! First, at home my I’ve got a belgian chocolate cake – yummie! Aaand a big iMac, which I can download Photoshop and Illustrator on it. My old little laptop wasn’t able for these programs…  So in the future I’ll bring more beautiful pictures and cool illustrats. After we ate the cake we went out on Sziget Festival, because my favourite singer, Mika had a concert Saturday night… Lucky random! I’ve singed loud (with my terrible voice) the whole concert! We were sitting on a big rubbish bin, so I couldn’t be able to dance.
I was wearing some denim shorts, a long shirt and my cute little green bag.

Ezeket a videókat pedig Lénának küldöm, aki sajnos nem tudott eljönni a koncertre, pedig imádja Mikát!

I’m sending these videos to my best friend, Lena who couldn’t get the concert, but she loves Mika!

http://www.youtube.com/watch?v=ep5jirv3m28

http://www.youtube.com/watch?v=kyUB1rEnYSw

http://www.youtube.com/watch?v=iF_w7oaBHNo

http://www.youtube.com/watch?v=nmcdLOjGVzw