Nemrég láttam Palvin Barbara Fotóit, ahol tetőtöl talpig farmerben pózol a Gas-nek. Azt mondják nem sok embernek áll jól tetőtől talpig farmerben lenni, persze Barbinak ez is jól áll. Mondhatni ebből a fotósorozatból ihletődtem és mivel nincs hosszú ujjú farmeringem, kénytelen voltam az ujjatlant felvenni, amiben persze teljesen meg is fagytam. A pöttyös farmeremmel vettem fel, hogy azért mégse legyen olyan egyhangú. A hideg miatt kevés fotót készítettünk, de így is megfáztam egy kicsikét. Úgyhogy szerintem a következő napokban itthon maradok mert a hétvégén verseny is lesz és nagyon nem szeretnék belázasodni…

Recently I saw Barbara Palvin’s photos for Gas in all denim and I wondered how would I look like in all denim. I combined my dotted jeans with a sleeveless denim shirt, because I couldn’t find a long sleeved one. And it’s pretty cold here (it’s about 7°C) to wear sleeveless clothes. So I cought a little cold. I think I’ll stay home for the rest of the week, because it’ll be a rhythmic gymnastics competition on Saturday and I really don’t want to miss it…

♥dotted jeans: H&M♥denim shirt: H&M♥necklace: Bijou Brigitte♥

This year the dungarees are big trends again. I like this trend so much that I bought this denim dungarees from H&M. I saw many oufits on street style blogs with many versions. This is the other thing why I like denim stuff: you can wear it with everything! For example, you can wear dungarees with a simple shirt and leggings combination or with high heels. You can buy colorful dungarees or flower printed ones too.

És íme az én outfitem (fotózás alatt majd’ megfagytam a rövid ujjú felsőmben, de végül is megérte…) :

And here’s my outfit (I was freezing cold during the shooting but it was worth it) :

♥ dungarees: H&M ♥ dark purple T-shirt: Domyos ♥ printed leggings: H&M ♥ black shoes: Deichmann ♥

Nagyon megtetszett ezért rajzoltam egy divattervet vele. Kicsit átalakítottam, meghosszabbítottam és kiegészítettem egy széles övvel, egy farmeringgel, egy fejpánttal és egy tavaszi cipővel. Ismét a modellt is én rajzoltam. Igazából inkább rövidebben venném fel a szoknyát, csak ehhez a hosszú lábú modellhez ez jobban illett…

I really liked it so I drew this outfit. I changed the length of the skirt and added new things like the denim shirt, a wide belt a headband and spring shoes. I drew the modell too. I would personally wear the skirt in the original length, but on this modell it looks better with my design.