♥♥♥

Currently I’m sewing this blouse, but it’s not finished yet. I’m very excited how it’ll be look, and I hope you like this illustration. I had to pause sewing for this week because my sewing machine is at the mechanic, but I hope I’ll get it back this week and I can finish this piece until Christmas. I stuck large model faces on my Fashionary sketches, because I think this collage technique is really interesting… I drew two outfits with this blouse, a girly one with a pink and purple skater skirt and a simple one with jeans. And the finished blouse made by me is coming soon!

We took these pictures in the sunset yesterday along the Danube so the lights are not very bright, but I think this makes the photos interesting and mysterious. 

Szombaton ünnepeltem a 12. szülinapomat! Csodás napom volt és köszönöm mindazoknak, akik felköszöntöttek! Először is otthon ünnepeltünk. Kaptam egy hatalmas iMac-et az egész családtól közösen, amire tudok Photoshop-ot, illetve Illustrator programot letölteni – sajnos a régi kis gépecském már ne bírta volna el… Szóval miután kitanulmányozom ezeket, ezerszer szebb és érdekesebb képeket fogok hozni és rajzolni! Egyébként egy isteni finom csupa belga csokiból készült tortát kaptam, amit még mára sem sikerült elfogyasztanunk…

A tortázás után kimentünk a Sziget Fesztiválra, mivel szombaton volt Mika, az egyik kedvenc énekesem koncertje a nagyszínpadon. Szerencsés véletlen… A másfél órás koncertet végigénekeltem (a borzalmas hangom néhol hallatszik is a videókon ) és nem mondom hogy táncoltam, mert egy nagy szemeteskuka tetején ülve viszonylag nehéz táncolni, de azért erősen ujjongtam és tapsoltam, ahogy csak tudtam. Egyébként egy sima farmer shortot viseltem és hosszú ujjú felsőt. Meg persze a zöld kistáskámat

♥♥♥

On Saturday I had my 12th birthday! Thanks for all of my friends and my family, I had a wonderful day! First, at home my I’ve got a belgian chocolate cake – yummie! Aaand a big iMac, which I can download Photoshop and Illustrator on it. My old little laptop wasn’t able for these programs…  So in the future I’ll bring more beautiful pictures and cool illustrats. After we ate the cake we went out on Sziget Festival, because my favourite singer, Mika had a concert Saturday night… Lucky random! I’ve singed loud (with my terrible voice) the whole concert! We were sitting on a big rubbish bin, so I couldn’t be able to dance.
I was wearing some denim shorts, a long shirt and my cute little green bag.

Ezeket a videókat pedig Lénának küldöm, aki sajnos nem tudott eljönni a koncertre, pedig imádja Mikát!

I’m sending these videos to my best friend, Lena who couldn’t get the concert, but she loves Mika!

http://www.youtube.com/watch?v=ep5jirv3m28

http://www.youtube.com/watch?v=kyUB1rEnYSw

http://www.youtube.com/watch?v=iF_w7oaBHNo

http://www.youtube.com/watch?v=nmcdLOjGVzw

• eddig inkább szűk szárú farmereket hordtam
• még sosem volt ilyen világos farmerem
• és még mintásom sem

Ja, és nem szokásom a nadrágomba betűrni a felsőrészt. Egyébként idén nagy divat keverni a mintásat a mintással, ami ezzel a nadrággal nagyon egyszerű. Tervezek még bejegyzéseket ezzel a nadrággal és más mintás kiegészítőkkel, felsőrészekkel.

These jeans are my newest acquisitions.  Buying these jeans was quite a big change, because until today:

• I wore skinny jeans
• I only had dark blue jeans
• and I never had printed pants

And… usually I don’t wear my shirt tucked in my pants. Otherwise it’s a big trend this year to combine the patterns. I think with this trousers there are million ways. I will show you my attempts soon.

♥ jeans: Zara ♥ belt: C&A ♥ shirt: Brums ♥ boots: Humanic ♥

Cortez és Reni

A FIÚ (csupa nagybetűvel), az örök “Ramones” póló, a pilóta szemcsi és hétköznapi fotós lány

Ricsi és Virág

A raszta, piercinges “old school” srác és a cuki hippi lány

Dave és Kinga

A menedzser, a személyi edző, a személyi asszisztens, a párkapcsolati tanácsadó, a rendezvény szervező és barátnője, a mindig csinos és tekintélyt parancsoló főszerkesztő

Viki és Dina

A vadóc, punk csaj és a suli “cicababája”

Flóra és Kata

A félénk szőke szépség és a gót lány

I’m so sorry for my English readers, but this post is about characters from a book called St. Johanna’s high school, which is a Hungarian diary series written by an ordinary girl about her high scool years. This book is not published in any other languages yet, but I hope you like my illustrations anyway xxx

This year the dungarees are big trends again. I like this trend so much that I bought this denim dungarees from H&M. I saw many oufits on street style blogs with many versions. This is the other thing why I like denim stuff: you can wear it with everything! For example, you can wear dungarees with a simple shirt and leggings combination or with high heels. You can buy colorful dungarees or flower printed ones too.

És íme az én outfitem (fotózás alatt majd’ megfagytam a rövid ujjú felsőmben, de végül is megérte…) :

And here’s my outfit (I was freezing cold during the shooting but it was worth it) :

♥ dungarees: H&M ♥ dark purple T-shirt: Domyos ♥ printed leggings: H&M ♥ black shoes: Deichmann ♥

Nagyon megtetszett ezért rajzoltam egy divattervet vele. Kicsit átalakítottam, meghosszabbítottam és kiegészítettem egy széles övvel, egy farmeringgel, egy fejpánttal és egy tavaszi cipővel. Ismét a modellt is én rajzoltam. Igazából inkább rövidebben venném fel a szoknyát, csak ehhez a hosszú lábú modellhez ez jobban illett…

I really liked it so I drew this outfit. I changed the length of the skirt and added new things like the denim shirt, a wide belt a headband and spring shoes. I drew the modell too. I would personally wear the skirt in the original length, but on this modell it looks better with my design.

In the afternoon I’m going ice skateing, so I drew this outfit. It’s called “Skate in style”. I used cold winter colors and the pattern of the bolero reminds me of the trace skates make on ice. The modell is wearing jeans with purple leg warmers.

Today I was looking for trend inspirations for this spring. These are my favourites.

Bermuda nadrág: Szerintem nagyon fiatalos viselet. Lehet lazább stílusban hordani (például ha farmerból készült) vagy elegánsabban, blézerrel. Itt látható két példa rá.

Bermuda shorts: I think this is a very youthful wear. You can wear it in a laid back style (example if the shorts are denim) or more elegantly with a blezer. Here you can see two examples for the versions.

DKNY

 Rachel Zoe

Vissza a 60-as évekbe!: Ezek is vidám és szemkápráztató összeállítások lesznek! Már alig várom!

Back to the 60s!: These clothes will be cheerful and dazzling! I can not wait seeing more of them!

Louis Vuitton

Moschino

Hatalmas fodrok: Szeretem a fodrokat, mivel akár egy darab is érdekessé teheti a ruhát. Arra azonban vigyázni kell, hogy az a terület ahol a fodrot viseljük nagyobbnak látszik.

Huge ruffles: I love ruffles, because even only one piece can make the dress interesting. But be careful with placing the ruffles because it will make that bodypart look bigger.

Gucci

Chloe

Állatminta patchwork: Elég merész dolog felvenni egy ilyen ruhát és nagyon vigyázni kell, hogy milyen más motívumokkal válogatjuk össze ezeket az állatmintákat.

Patchwork animal print: It’s very extravagant to wear animal print with other patterns.

Proenza Schouler

Preen

Csíkok: Nagyon sok csíkos ruhadarabom van és számomra ezek sosem mennek ki a divatból. Minden üzletben megtalálható egy keresztben vagy hosszába csíkos póló. Vajon mi új jöhet még a csíkosból?

Stripes: I’ve got a lot of striped pieces and for me these will never go out of style. You can find a striped T-shirt in almost every shop. I wonder what new can the designers come up with stripes?

Michael Kors

Topshop Unique

Olvasó panda (persze hogy divatmagazint olvas ):

Jógázó panda :

Tornász panda :

Vicces panda:

Alvó panda:

Szomorú panda:

Én és Panda:

Panda nyaklánc: