A tegnapi napom tiszta rohanás volt, de tele élménnyel. Délelőtt rg versenyen voltam, utána pedig elmentünk az ELLE Fashion Show-ra. Életemben először voltam divatbemutatón és szerencsém volt mivel rögtön hármat is láthattam, amiket végigfotóztam . Összesen 433 (!!!) kép készült, ami elég sok, ezért úgy döntöttem 4 részletben rakom ki őket. Külön-külön a három bemutatót, ééés a legvégén pedig kulisszák mögött készült képeket. Nagyon örültem, hogy két tour között beszélgethettem a modellekkel, akiket furcsa volt látni melegítőnadrágban almát eszegetve. Na mindegy, erről részletesen később számolok be, most térjünk vissza a mai bejegyzéshez. Első körben, a “Divat mindenkié” tour-on magyar tervezők mutatták be Párizs ihlette ruháikat fogyatékos modellek közreműködésével.

Yesterday I had a very busy day: in the morning my rhythmic gymnastics competition and then the ELLE Fashin Show in the afternoon. This was my first ever fashion show and I think I’m very lucky, because I saw three tours in one show. I took 433 (!!!) photos and the best ones I will share in the 4 coming posts: 3 posts for the 3 tours aaaand the last one will be a report from the backstage! It was really weird to see the models in jogging trousers eating apples. But let’s go back to today’s post. The first tour titled “Fashion is for everyone” was Hungarian  designers’ collections inspired by Paris, with models with disabilities.

Elsőként Király Tamás rózsás kollekcióját láthattuk. A backstage-ben mesélte, hogy ruháival a szeretetet akarta kifejezni, mivel neki erről a rózsák jutnak eszébe. Szerintem ez tökéletesen átjött.

First, Tamas Kiraly introduced his collection. As he desicribed it to me in the backstage he wanted to express love with his rosie designs. I think this totally came across in the show.

(Kattints a képre a galéria megtekintéséhez)     ( Click on the pictures to see the gallery)

A következő kollekciót Manier Németh Anikó tervezte.   /   This collection is made by Manier, Aniko Nemeth.

Sziráczky Brigitta bemutatott vidám,élénk, tavasztündérhez hasonlító ruhákat és pasztell, bézses árnyalatú darabokat is.    /   Brigitta Sziraczky brought joyful, bright, springfairies and pastel, beige pieces too.

Daalarna ruháiban az tetszett a legjobban, hogy amikor a modell a kifutó végéhez ért és megfordult, még mindig érdemes volt nézni, mivel olyan hátmegoldásokat láthattunk amilyeneket szemből nem is sejtettünk.

Daalarna’s outfits I loved because when the models turned around at the end of the runway, it was still worth watching them for the super interesting backs that we didn’t expect from the front.

Elysian tervezői elhozták Indiát. Letisztult szabásvonalak és keleti színvilág.    /     The designers of Elysian brought us India with clear cuts and oriental colours.

Katti Zoób több kollekciót is felvonultatott.    /     Katti Zoób intoduced four collections.

Végül én és a modellek a szponzorfal előtt. / And finally here I am and the modells at the sponsor wall.

On Sunday I was at the WAMP, the Hungarien design market. It takes place in a modern and design building called Váci1.

Ezek Barbara Katona ékszerei illetve kitűzői. A kitűzőkhöz ez a felirat volt írva “This is how I saw the city in the morning” vagyis hogy a tervező hogyan látja reggel a várost.

These are Barbara Katona’s jewellery and badges. This title was below the badges: “This is how I saw the city in the morning”

Ha már ékszerek, akkor a következő gyűrűket Gajcsi Blanka készítette és szerintem nagyon ötletesek. Én a kutyasétáltató kislányt választanám…

These are Blanka Gajcsi’s rings. I think they are really creative. I would choose the girl with a dog one.

    Szputnyik shop-ból a kedvencem a második képen található cicanaci.

My favourite from Szputnyik shop is those leggings from the second picture.

Havrán Ágnes hagymaszoknyái is nagy kedvenceim, főleg a fekete-pink-piros színátmenetes tetszik.

I like Agnes Havran’s onion skirts too. My favourite is the black-pink-red one.

Ééés itt a legeslegnagyobb kedvencem. Rosehip Design lovas, lányos táskája. Ez a grafika is az új kollekció része ezért szinte mindenből van ilyen.  Igazából ez nem is egy táska, hanem egy láncra fűzött nagyobb méretű pénztárca. Nem baj, nekem megfelel a mérete, úgysem szoktam hatalmas táskákat hordani, és fel is ajánlották hogy meghosszabbíttathatom a láncát hogy át tudjam vetni a vállamon. Egyenlőre még vár a dolog, talán majd írok a nyuszinak…

And, this bag from Rosehip Design is my favourite of all. I mean the one with the horse and the girl. this graphic is from the newest collection. Actually it’s not really a bag, but rather a wallet. It would be better with a longer chain so I can put it over my shoulder. Maybe I should ask the Easter bunny to buy it for me…

Ezt a blúzt nyáron vettük Olaszországban. Eleinte csak iskolai ünnepségekre hordtam. Ma viszont rájöttem, hogy egy farmer mellénnyel igazán vagány tud lenni. Szeretem a nagy fodrokat, több ilyen blúzom is van. Ma ismét gyönyörű idő volt, úgyhogy a kertben fotóztunk. Az első kép új kedvencem, be is állítottam mindenhova profilképnek.

This blouse is from Italy. Until now I only wore this for special school events. But today I realised that with a denim vest it looks really cool. I like the big ruffles, I’ve more blouses with them. Today it day again so we took these pictures in the garden. The first photo is my new favourite so I immediately changed my profile picture to this on Facebook.

♥♥♥

It’s been a long time since I posted my last fashion design. My original plan was to design my own spring-summer collection, but it was late to draw 20 illustrations before spring. Maybe I should start the 2014 collection now to be surely ready. But I started the spring collection anyway and this was the first piece. I would love to wear it beacuse of the special neck solution. If I would sew this dress I would use gold embroidery on the neck and on the bottom part and accompary with golden accessaries. I like this turquoise colour so I can imagen the dress with similar accessories too. I don’t recommend to wear necklase with this dress because the neck is decorated enough already.

És pár kép a vásári hangulatról…

Léna kedvence

Ezek itt Ducsai Judit táskái, amiknek a belseje (az első képnél a zöld rész) cserélető. Szerintem elég praktikus darabok.

A most következő  Musume textil ékszerek nagyon tetszenek, bár kicsit drágának találom őket (kb.5000Ft). Találtok hasonlókat a Cirrhopprecycle facebook oldalán is. (nem tudom azokat menyyiért adják, de megrendelésre is készítenek)

Zwana tiszta bőr fonott karkötői is nagyon tetszettek.

Bozsik Szilvi festett selyemékszerei is káprázatosan gyönyörűek.

Ez a nyaklánc és gyűrű pedig anyukám kedvence.

Éééééés a kedvencem!!!!! A MOOD. Vagyis László Hajnalka gomb ékszerei. Vannak különböző színű és méretű bőr szíjak, amire egyszerűen csak rá kell patentolni a gombokat. Gyártanak négyzet és kör alakú gombokat és még masnikat is. Lehet fülbevalóra, nyakláncra, karkötőre vagy gyűrűre illeszteni.

ÉN IS KAPTAM egy karkötőt!!! A szíja vékony fekete, és hét gombot választottam mellé. A négyzet alakú olyan mint a blogom háttere. 7 féle gombból is minimum 15 variációt tudtam összerekni. Íme egy pár:

Ma egy polyvore összeállítást készítettem, amire összeválogattam téli ruha darabokat meg egy fülbevalót is . A kedvencem az “I love Santa” feliratú póló meg a fekete-fehér rénszarvasos leggings.