StyleByRachel » orange

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #5

Kiss Rachel — Sat, 08 Jun 2013 15:20:17 +0000

A minikollekcióm ötödik darabja, a változatosság kedvéért egy nadrágkosztüm. Igazából nekem először nem is egy nadrágkosztüm jut eszembe, hanem mondjuk egy motoros szerkó magassarkúval. Na jó, a nadrágkosztüm jobban hangzik. Ez egy tipikus olyan darab ahol az anyagon dől el minden. Nem is akarom leírni, hogy én milyen agyagból képzeltem, ezt döntse el mindenki magának. Egyébként a másik ami nagyon tetszik ebben a szettben, az a magassarkú. Általában nagyon béna kiegészítőket rajzolok (vagy egyáltalán nem rajzolok), de ennél az outfitnél kifejezetten tetszik a lábbeli.

Annyira belejöttem már ebbe a “kollekciósdiba” hogy úgy döntöttem, tekintsük úgy, hogy ez volt a minikollekción prêt-à-porter része, és lesz még egy haute couture része is. Jó, nem az az arannyal varrt, legjobb minőségű ruhák (egyébként ki tudja, akár az is lehet), de azért lesz különbség az eddigiekhez képest. Ja, és egyáltalán nem zavartatom magamat, hogy már nyár van…

The collection’s fifth piece for a change is a pantsuit. Well, my first thought is actually not really a pantsuit but a motorbike outfit with high heels. OK, the pantsuit sounds better. This outfit totally depends on the material. So I don’t want to tell what material I would sew it from, so everyone can choose it by her own. The other thing which I really like in this outfit are the highheels. Usually I don’t draw good shoes/bags/jewellery or I draw nothing and focus on the dress, but this time I really like the shoes.

I’m so happy with this little collection and I don’t want to stop here and say this is the last piece, because I already designed 2 more dresses. So let’s say this is the prêt-à-porter part of my mini collection and there’ll be an haute couture part too. OK, it will not be kind of a luxury premium quality material (but who kowns, it can be…) and sewed with golden thread, but there will be difference between these and those. And I don’t really care about it’s summer already…

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #4

Kiss Rachel — Tue, 04 Jun 2013 12:04:12 +0000

A minikollekcióm negyedik darabjáról először Daalarna ruhái jutnak eszembe. Annyiban teljesen más, hogy Daalarna inkább esküvői ruhákat tervez, ez meg mondjuk pont nem az. Na mindegy. Azért jutott róla eszembe, mivel ahogy azt az ELLE Fashion Show-ról szóló postomban említettem, Benes Anita ruháiban az volt a különleges, hogy amikor a modell megfordult még mindig érdemes volt figyelni, mivel a hátmegoldásban rejlett az érdekesség. Ugyanez vonatkozik erre a ruhára is.

This piece reminds me of Daalarna’s dresses. The great difference is that Daalarna usually designs wedding dresses, and this one is totally not a wedding dress. It would be really weird if someone would wear a dress like this for her wedding… Anyway the similarity is – which I mentioned in my post about ELLE Fashion Show too – that it’s still worth watching the model when she gets to the middle of the runway, because you can se very unexpected backdesigns. Now, this applies for my design too.

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #3

Kiss Rachel — Sat, 01 Jun 2013 16:18:01 +0000

A nyereményjáték után végre visszatérhetek a kis kollekciómhoz. Ahhoz képest, hogy a divatházak már a 2014-es tavaszi-nyári kollekciókat tervezik javában, a napokban már beköszöntött az idei nyár és én még mindig csak a minikollekcióm harmadik darabját mutatom be. Már réges-rég kész van az összes, csak hát év vége, meg minden, úgyhogy kevesebbet sikerült postolnom… Nem baj, a napokban behozom! Szóval a harmadik darabot inkább olyan strandruci félének tudnám elképzelni, vagy valami tengerparti buliba. Végül is az anyagtól függ. Nézd meg az kollekcióm első darabját ITT és a másodikat ITT.

After the giveaway I can return to my s/s minicollection. Compared to the big fashionhouses, who are already working on their summer collection for 2014, I haven’t finished my 2013 s/s collection yet. Well, I already finished it weeks ago, but it’s the last weeks of school and I didn’t have time to post them. Doesn’t matter I’ll hurry up! So, I’d wear this dress for a beach party or as a beach dress. It depends on the material. You can check out my first illustrstion HERE and my second one HERE.

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #2

Kiss Rachel — Sat, 18 May 2013 07:17:56 +0000

Íme a minikollekcióm másodig darabja. Ez még lazább mint az előző. Tengerparton szívesen viselném. Egy hozzáillő bikinivel szerintem a háló akár külön is hordható. Egyébként alatta egy narancssárga csőruha van. A cipő egy kis balerina amin szintén ez a háló motívum jelenik meg. Az előző divattervemet ITT nézheted meg.

This is the second piece. This is even airier than the first one. The model wears a skinny orange dress under the net. I would wear this for beach parties. You can wear the net with a matching bikini too. The shoes are balerinas and they’ve got the same pattern as the net. You can see my first illustration HERE.

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #1

Kiss Rachel — Tue, 14 May 2013 04:42:25 +0000

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is. A háló alatt is van a narancssárga anyagból. A lány hátán van egy vörös csík, ott lenne a cipzár. A cipőt is kicsit a hálóminta köré építettem és telitalpat rajzoltam, ami idén nagy divat.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. On this model there is an orange material even under the net part. On the girl’s back there’s a red line. I imagined a zipper there. Even on the platform shoes I used this net pattern.