Nagyon tetszenek az egyszerű, pár vonalas rajzok amik akár fekete-fehérek és csak egy szín van kiemelve, mint Garance Doré rajzaiban. Teljesen élethű, lendületes, városi nőket ábrázol.
♥♥♥
I really like those drawings where the illustrator only uses a few black lines but at the end she adds a bright color. Garance Doré draws lifelike, urban women.
Ehhez képest a másik kedvencem Rik Lee, aki pedig a tökéletes kavalkád. Pont a két végpont szerintem. Gyakran rajzol oda nem illő dolgokat az emberekre, például madárka vagy tigrisfej, de ettől lesz érdekes.
♥♥♥
It’s interesting that my other favourite is Rik Lee Illustrations. I think these two are totally different. Rik’s illustrations are perfectly messy. She often draws birds and tiger on the faces, but this makes the drawing interesting.
Valami ami nekem készült… itt a piros ruhámra tudok gondolni, meg persze már említett Dori Visy karkötőmre. De emeljük ki az előbbit. Ezt a gyönyörűséget Bea Kraus tervezte még régebben. Sajnos azért nem tudtunk vele fotózni mert már alig jön rám, de egy képet azért mutatok egy régebbi fotósorozatból.
♥♥♥
Something that was made for me… my Dori Visy bracelet and this beautiful little red dress designed by Bea Kraus. I used the photos from an earlier post because now it is too small for me and I can’t pull it on anymore
Épp szezonja van a tojásoknak, de vigyázzunk nehogy a ruhánkra kerüljön. Ezek a kreációk nem is tudom hogy születtek, de van egy sejtésem, miszerint húsvét körül. Ha nem lennének rajta a tojások még tetszene is, de így? Kicsit úgy is néz ki, mintha egy hatalmas madár magasról letojta volna az amúgy szép ruhákat. Remélem senki nem követ el ilyen hibát, hogy belebújik egy tojásos ruhába.
♥♥♥
It’s eggs season, but be careful, don’t put eggs on your dresses! I can’t imagine how the idea came to design these dresses, but I think it came around Easter. If we skip the first shock of the eggs and imagine these clothes without them, they are nice. I hope nobody makes the mistake to wear these dresses.
Az egyik aktuális kedvenc színem a burgundi, igaz nem olyan nyárias, de szerintem nyáron is tökéletesen lehet vidám ékszerekkel kombinálni és mégsem lesz olyan egyhangú. Eleganciát sugároz ez a szín, de ugyanakkor egy baseball kabátnak is lehet ilyen színe. A kedvenc nyárias ruhadarabjaimat válogattam össze a Choies oldaláról ebben a színben. Ez a ‘skater dress’ szerintem gyönyörű szép csakúgy mint a pulcsi, ahol nagyon tetszik az anyagkombináció. A szemüveg egyszerűen aranyos, a skort (short+skirt azaz egyszerre szoknya és nadrág) pedig még mindig nagy trend és nekem még mindig nincs ilyenem. Újabban nagyon megszerettem az idézetes pólókat, csak arra kell ügyelni hogy tudjunk azonosulni a felirattal amit hordunk. Én teljes mértékben tudok ezzel.
♥♥♥
My currently favorite color is burgundy. It’s not a tipical summer color, rather fall, but if you combine it with colorful statement nacklaces it’ll look pretty cool in summertime too. This color can be elegant and it’s a perfect color for baseball jackets too. I selected my favorite pieces in this color from the Choies webshop. The skater dress is absolutely awesome and pretty just as the sweater where I love the material combination. The heart shaped sunnies are sooo girly and adorable, I love them! Skorts (shorts+skirt) are still in style and I still don’t have one. Lately I really started to love the quote printed shirts. It’s important that you could identify with your quote – and this case I perfectly can.
Ma már hivatalosan is tavaszi szünet van! Nekünk sajnos nagyon rövid, a hétvégén kívül csak 4 nap. Viszont szerintem nagyon eseménydús lesz. Megyünk vidékre pár napot, ezenkívül mindennap edzés lenne és a barátnőimmel megnézzük a Noé című filmet Emma Watson főszereplésével. Igazából innen jött az ötlet, hogy akkor ehhez a poszthoz Emma stílusából inspirálódva készítsek egy outfitet. Nekem nagyon tetszik mindene amit hord, hétköznapi és divatos. Közel érzem magamhoz az ő ruhatárát, ezért is sikerült egy nagyon hasonló outfitet fotózni. Egy régebbi Teen Vogue-os fotósorozatot választottam mintának. A szettem egy sötétkék kötött pulcsiból, bakancsból, a magam által varrt szoknyából és arany és ezüst ékszerekből áll. Ez egy új trend, hogy merjük keverni az arany és ezüst színű kiegészítőket. Én maximálisan egyetértek ezzel, attól csak különlegesebb lesz az összhatás. Emma lemásolásában a hajam elkészítése jelentette a legnagyobb kihívást, és még így sem lett olyan punkos mint az övé.
♥♥♥
Our spring break started today! It will be not very long, but I’ll do many things. We will go to the countryside to visit my little cousin, there will be long gymnastic trainings every day and we’ll watch Emma Watson’s new film, Noah in the cinema with my friends. This inspired me to have this post about Emma’s style. I really like all her outfits, they are basic but still chic. I can easily identify with her wardrobe style, maybe this is why I could find a similar outfit without difficulty. I copied an earlier Teen Vogue edition, where I really liked Emma’s set. My outfit contains a dark blue sweater, leather boots, a made by me skirt and some silver and gold jewelry. It’s a new trend this year to combine silver and gold accessories. I really like to follow this trend. The hardest part to copy was Emma’s hair. I tried to make my best, but it’s way not so punky as Emma’s.
Azt hiszem, kicsit túlteljesítem a témákat De ez megint azért van, mert egyrészt szeretek írni, másrészt pedig nem tudtam kiválasztani az abszolút kedvenc modellemet. A folytatósban megmutatom nektek a top 2 magyar és a top 2 külföldi kedvencemet. Megpróbáltam az agyon photoshoppolt képek mellé természeteseket is találni. A végére pedig egy érdekes és vicces videót raktam be, ahol hétköznapi emberek teljesen nem életszerű modell pózokban az utcán pózolnak.
♥♥♥
I think that I overwrite the topics a bit. This is because I like writing and I couldn’t decide who is my favourite model. I’ll show you my top 2 international models and my top 2 Hungarian ones. I tried to chose natural pictures beside the photoshopped ones. At the end you’ll find an interesting and funny video, about ‘normal’ people standing in typical twisted model poses on the streets.
1. Chanel Iman
Nekem nagyon tetszenek a fekete bőrű modellek, mint például Chanel, aki amerikai. 13 éves korában kezdett modellkedni, és nagyon hamar befutott. Lépkedett már Balenciaga, Versace és Stella McCartney kifutóin is és a Teen Vogue címlapján is szerepelt. És persze mára már az egyike a Victoria’s Secret angyalainak.
I really like dark skinned girls, they are sooo pretty, just as Chanel, who started her career when she was only 13. Nowdays she is walking on Balenciaga, Versace and Stella McCartney catwalks. she was already on the cover of Teen Vogue. And of course she is a Victoria’s Secret angel.
2. Cara Delevingne
Sokan furcsának találják a sötét szemöldökét szőke hajához, de szerintem pont ez a különleges benne és ezért lehet megjegyezni. 2011-ben a Burberry tavaszi-nyári kollekciójának volt kampányarca, 2012-ben a DKNY-nak, 2013-ban pedig a Chanel Resort kollekciónak. Én még azt szeretem benne, hogy nagyon vicces arcokat vág, nemcsak olyan tipikus merev arccal néz.
She is a very successful model. Many people don’t like her because they find her brown eyebrows wierd with her blonde hair, but I think that’s why she is interesting and memorable. In 2011 she was the Burberry spring/summer collection’s face, in 2012 she was the DKNY’s and in 2013 she was the Chanel Resort’s. I really like her because she can look very funny and wierd and she doesn’t care about what others think about her.
3. Srej Zsófi
Többen inkább Sophie Srej vagy a nem meglepő becenevén “hosszúlábú Sophie” néven ismerik a magyar lányt. Tehetségét egy buszon fedezték fel, majd érettségi után rögtön a legnevesebb divatházak kifutóján találtuk és azóta sincs megállás. Az idei ELLE Fashion Show-n volt szerencsém vele is találkozni és beszélgetni, és belsőre is nagyon szimpatikusnak és kedvesnek tartom.
You may know her as Sophie Srej or as they call on her nickname ‘Sophie with long legs’. I think this is a good nickname if you are a model. She was discovered on a bus and since then there is no stop. She landed immediately on the biggest high fashion houses’ runways. I met her on the ELLE Fashion Show and she was very kind and nice and friendly.
4. Palvin Barbara
A magyarok egyik fő büszkesége a fiatal Victoria’s Secret modell, Palvin Barbi. Nagyon fiatalon, 13 évesen kezdett modellkedni és sikere máig töretlen, sőt egyre inkább ível felfelé. Nagyon szép arca van, az egész lány olyan tipikus szépség. Én a haját irigylem a legjobban, olyan dús, hosszú és szép.
She is one of the most searched Hungarian models. She started her modeling when she was only 13, and she is getting more famous. I think she has a beautiful face, a typical beauty. I would love to have her hair, so long and shiny.
Valahogy rögtön jött, hogy ha film és ruhák akkor A Nagy Gatsby. A filmbe jelmeztervezéshez a Dolce&Gabbana párosát kérték fel, akik szerintem tökéletesen visszaadták a 20-as évek stílusát. Az egész filmnek káprázatos látványvilága van, már csak ezért is nagyon érdemes megnézni. Nekem ebből a korból a hajdíszek és fejpántok tetszenek a legjobban, szerintem simán vissza lehetne őket hozni ma a divatba. Meg persze a rojtokat. Én odavagyok értük táskán, ruhán, mindenhol. Nem is értem, miért nincs egy rojtos ruhadarabom sem…
♥♥♥
… When I read the title I knew that I would post about The Great Gatsby. That’s a beautiful film, where fashion meets DiCaprio. The dresses were designed by Domenico Dolce and Stefano Gabbana. I think they made a great job bringing back the 20s’ style. My favourite trends from that period are the amazing hair accessories and fringles. I think we should bring back these headpieces. I love fringles too on bags, dresses, shirts, anywhere. I wonder why I don’t have anything fringled…
Először is, a napi olvasóktól bocsánat, hogy már 2 napja nem posztoltam, de ígérem nem fogok több ilyen hibát véteni és ugyanonnan folytatom ahol abbahagytam. Tehát következzék az álom összeállításom. Kettő szettet is készítettem Photoshoppal.
Az első outfit nekem abszolút kedvencekből áll, eleve az a Red Valentino ruha valami csodálatos, aztán az átlátszó műanyag Chanel táska (először furcsának találtam, hogy minden látszik ami a táskádban van, de most már nagyon megkedveltem ezt a fajta kiegészítőt. Láttam már például strandtáskát is vagy borítéktáskát, de a kedvenceim ezek a kicsi clutchok). Lábbelinek egy vörös lakk Martens bakancsot választottam, nagyon funky és nagyon tetszik. Igazi örök darab.
A második szettben a kedvencem a szoknya. Eiffel-tornyos és gyönyörűen printelt. Az Une sardine á Rio elsősorban gyerekeknek készített szoknyákat, de a nagy sikerre való tekintettel, felnőttekre, nagyobb méretben is elkezdték gyártani ezeket a gyönyörű ruhadarabokat. A párizsi tájkép mellé szívesen elfogadnék egy pipacsmezőset, egy lakóházasat vagy egy óceán mintásat is. :)) Aztán a bőrdzseki… csodásan kidolgozott darab Napsugar Von Bitterától, akik már azon dolgoznak, hogy az első érző bőrdzsekit alkossák meg, ami olyan társ, mint egy telefon. Igazán be kéne szereznem egy bőrdzsekit (megelégszem a nem “okossal” is )! A másik amit szintén szeretnék egy pár oxford cipellő. Olyan klasszikus, barnáról álmodom. Igaz ez a csillogó egészen másmilyen, de tuti nem hagynám ott őt se. A szarvasos nyakláncról pedig annyit csak, hogy az igazából nem egy régen dédelgetett álmom, hogy legyen egy ilyenem, de most valahogy megtetszett, meg illett is teljesen a szetthez, azért választottam bele. Észrevettétek, hogy a nyakláncot és a szoknyát is ráraktam a modellre, aki az ingje miatt tetszett? Úgy érzem határozottan fejlődöm a Photoshopban.
♥♥♥
First of all, sorry to my daily readers that I haven’t posted for 2 days. But I’ll continue right where I left: with my dream set. Actually two. I made them in Photoshop.
This first outfit has my real favourites: the amazing Red Valentino dress, a transparent Chanel clutch (first it was wierd to me, that others can see what’s in your bag, but today I just love this trend!) and the red varnish Martens. Those are never going out of style. Sooo funky, I love them.
Maybe my oldest love is a beautiful photo printed skirt. Une sardine á Rio’s first collection was for children, but because of the great interest they also started to design for adults. Beside the Eiffel tower printed one, I would love a poppy field, a waterfall and an ocean printed ones too. My second favourite piece from this set is the Napsugar Von Bittera leather jacket. They are planning to create the first ‘smart’ jacket, which could be your partner in the everydays just like your smartphone. I should definitely buy a leather jacket for next autumn! Okay I’d be satisfied with a simple, not ‘smart’ one. The glittery oxfords are simply lovely and girly, I love them! And the deer necklace, I just found that today, but I really like it and it’s a perfect jewelry for this set. Did you see that I placed the necklace and the skirt on the model, where I originally only liked the blouse? Looks like I’m getting much better in Photoshop…
Ezt az outfitet pár napja fotóztuk amikor még ilyen szépen sütött a nap. Gondoltam ha már egyszer a téma “a természet inspirálta” ezt az outfitet mindenképp a természetben kéne fotózni, azért helyszínnek a Margit-szigetet választottuk és egy százszorszép mezőt. Nekem nagyon tetszenek ezek a virágok, nemrég vásároltam egy ilyen mintás pólót is ahol a százszorszép virágok egy szív alakot formáznak. Mert mi mást lehet tavasszal hordani, mint virágokat? Utóbb rájöttem, hogy azt az új pólómat kellett volna felvennem, ehhez a fotózáshoz… no, de nem baj, majd azt is megmutatom valamikor. :))
♥♥♥
We took these pictures a few days ago when the sun was shining, not like today. The topic is ‘inspired by nature’ so I thought this photoshoot must be placed in the middle of somewhere where are many trees and natural things. I chose the beautiful Margaret Island for the location and a daisy field. I was wearing a simple t-shirt with summer shorts and oxfords, but at home I remembered that I have a daisy heart printed shirt too! Doesn’t matter, now I know what to show you in the next outfit post :)) Because what else for spring if not flowers?
Az ELLE Fashion Show-s bejegyzések után folytatom a 30 napos blogkihívást a kedvenc körömlakkjaimmal. Nem tudtam dönteni e közül a három közül mert mindegyik máskor más alkalmakra jó. Az ezüstöt karácsonyra kaptam egy másik körömlakkal együtt és nagyon tetszik mert felkenve igazán metálos hatású. A levendula színű abszolút tavaszi/nyári kedvenc, szerintem egész nyáron ez lesz rajtam. A Nails Inc. márkájú sötét bordós lilás pedig csak úgy nagyon tetszik, hogy ilyen erőteljes gyönyörű színe van és azt mindig jól mutat. Lehet hogy majd később csinálok ilyen körömlakkteszteket is, ahol pontozom a csomagolását, a tartósságát, az ecsetét és még sok más mindent.
♥♥♥
After the ELLE Fashion Show posts I’ll continue the 30 days fashion challenge with my favorite nail polishes. I couldn’t decide which one is actually my fav from these three, each is good for some reason. The silver which I got for Christmas looks really good on my nails because it gives a metal look. The lavander colored is the best choice for the spring/summer season. And the dark burgundy is simply beautiful. I like the dark color of it, it looks great in every season. I was thinking that I might test a few nail polishes. Their looking and color and their durability.
De ez megint azért van, mert egyrészt szeretek írni, másrészt pedig nem tudtam kiválasztani az abszolút kedvenc modellemet. A folytatósban megmutatom nektek a top 2 magyar és a top 2 külföldi kedvencemet. Megpróbáltam az agyon photoshoppolt képek mellé természeteseket is találni. A végére pedig egy érdekes és vicces videót raktam be, ahol hétköznapi emberek teljesen nem életszerű modell pózokban az utcán pózolnak.
