Orgona / Lilac trees

Ezeket a képeket a hétvégén készítettük, amikor még orgona fák nem virágoztak le. Érdekes, mert általában az outfithez szoktam helyszínt keresni, de most fordítva történt. Csoki folyton izgett-mozgott, de azért sikerült egy pár normális képet fotóznunk.

We took these pictures on the weekend, when the lilac trees were sooo beautiful. It’s interesting, because usually I know the outfit and then find a good background, but in this case I changed this process. Chocolate, my little dog was always running around, but hopefully we took some normal photos.

DSC_5776 DSC_5779 DSC_5781 DSC_5784 DSC_5786 DSC_5787 DSC_5790

Pillanatnyi kedvenc: görög ihletésű szandál / Favourite for the moment: stylish Greek sandals

Múltkor azt mondtam volna, hogy az egyszerű, letisztult cipőket szeretem??? Na, hát ebben most tévedtem. Igaz, ez a szárnyas  cipő nem mindennapi és biztos utánam néznének az utcán, de beválallnám! Sajnos már nem lehet kapni, de 55 ezer forintért amúgy sem gondolom, hogy megkaptam volna :( ! Nyáron úgyis Görögországba készülünk, talán ott találunk valami hasonlót…

Did I say last time that I preferred the basic sandals?!? Well, this is not true anymore. OK, say if I’d buy these sandals (actually I won’t because it’s about 180 euro and sold out :( ) everybody on the streets would look after me. But I would wear them! In the summer we planned to visit Greece, so I hope I’ll find a similar one…

Screen Shot 2013-04-30 at 6.03.57 PM

Basic Sandals

Idén nagyon sokáig tartott a tél, viszont utána rögtön nyár jött, úgyhogy a ballerina cipő szezon nagyjából nekem kimaradt. Persze még lehet hordani, bár így 3o fok körül én már jobban szeretem a szandálokat. Pont a gyors váltás miatt még nem sikerült beszereznem egy új darabot (a tavalyit kinőttem). Kicsit keresgéltem a Polyvore-on és rábukkantam néhány elég kifinomult és egyszerű szandálra. Az alábbiak közül a kedvencem az 5-ös és a 7-es számú. Az ASOS honlapjáról már megrendeltük a barnát. :)

This year the winter was really long, but summer came just after it, so we missed out the ballerina shoes’ time. Of course you can still wear them, I only say that for example today it was around 30 celsius so I would rather wear sandals. This is why I couldn’t buy new sandals. I searched on Polyvore, and I found these simple basic ones. My favourites are the number 5 and 7. I already ordered the brown one from ASOS’ online store. :) Screen Shot 2013-04-30 at 5.40.56 PM

  1. Hobbs London fekete szandál
  2. Barna Zara szandál
  3. Mango szandál
  4. Rampage szandál
  5. ASOS szandál (fehér)
  6. ASOS szandál (türkiz)
  7. ASOS szandál (barna)

Élménybeszámoló – Szentendrei majális

Ma biciklivel kimentünk Szentendrére. Fagyiztunk, trüffeleztünk, macaronoztunk és egy jó sokat tekertünk.

Today me and my parents cycled to Szentendre. We ate an ice cream, some truffles, and macarons.

Testcserés támadás! / Body switch!

Nekem is Fashionary-m van, általában abba tervezek. Ez egy kifejezetten designereknek kifejlesztette notesz, tele egy csomó babával, szabásmintával, fashion week időpontokkal és sok mással. A Fashionary online oldalán találtam rá ezekre a rajzokra, amiknek a szuper tehetséges művésze Danny Roberts. Nagyon tetszik nekem ez a technika, hogy mondjuk egy modellnek kivágjuk a fejét meg a karjait és rajzolunk neki hátteret meg ruhát – elhatároztam, hogy én is kipróbálom.

I’ve got a Fashionary, which is a notebook especially made for designers. I also use it for my scetches. I love it because it has got many models, fashion events, patterns and more. I found this super talented guy,  Danny Roberts on Fashionary’s online blog. He made these collages (?). I like this technique so much that I decided to try it.

tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo1_1280tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo2_1280 tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo10_1280

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=8uj7dR1DlTI&w=853&h=480]

Íme az én alkotásaim/These are my creations:

  • Az elsőnél, “kisminkeltem” a modellt, meghosszabbítottam a haját, kiegészítőt adtam rá, és a ruháját is “átdizájnoltam”. A szívecskés háttérrel kicsit “Szívkirálynősre” sikeredett. :)
  • I made a make-up for this model, I extended her hair, gave her accessories and I redesigned her dress a little bit too. With this background it looks like the Heart Queen. :)

szív 001

  • Ez a modell eredetileg egy fekete-fehér csíkos kosztümöt viselt. A blézerét meghagytam csíkosra, csupán átszínezem, viszont a nadrágjára apró narancssárga virágokat nyomdáztam. A pólója eleve így volt, de máig nem sikerült megfejtenem mi van ráírva. :)
  • Originally this model was wearing a black and white striped suit. I kept the blazer, only coloured it, but I made some small flower prints on the pants. The T-shirt is the same as it was originally. I still can not figure out what it says. :)

csíkos 001

  • Ennél a képnél  eredetileg a szoknya volt egyszínű, pontosabban magában mintás és a blúz volt csillogó kék. A szoknya mintáit kiemelve arannyal plusz kiegészítőkkel megvadítva egy kicsit szerintem elég jó lett. A háttérről nekem egy téglafal jut eszembe, ami azért érdekes, mert eléggé elüt a modelltől és szerintem az egész outfit olyan elegáns lett, viszont téglafalnál nem kiöltözve ácsorgunk. :)
  • In this picture originally the skirt was monocrome and the blouse was filled with glitter. Well, I redesigned it very much. I added golden jewellery and a cool background wich I think looks like a brick wall. It’s interesting that the whole outfit is very elegant and it contrasts with the brick wall. :)

tégla 001

forrás: hand.fashionary.org

Almost Summer

Nyáron utálom a baseball sapkát. Legutoljára két éve Dubrovnikot jártam végig kalapban, és talán akkor szerettem bele. Azon a nyáron viszont a szeretett kalapom szét is esett, ezért a tavalyi szezont végig keresgéltük, de nem találtam megfelelő darabot. Nemrég viszont rábukkantam erre a fehér darabra, amit persze rögtön meg kellett vennünk… :)

I hate baseball hats, so in summer I usually wear a simple summer hat. Last time I had one was two years ago in Dubrovnik. Last summer I couldn’t find a nice one, but a few days ago I found the perfect. So of course I had to buy it… :)

DSC_5765 DSC_5767 DSC_5768 DSC_5771

♥shoes:Zara♥leggings:H&M♥shorts:H&M♥top:Domyos♥bag:Zara♥hat:Okaidi♥

3 colours experiment

Eredetileg ez a divatterv is fekete-fehérnek indult, de végül úgy döntöttem azért rakok bele egy kis színt. Így jött a piros, és egyáltalán nem bántam meg. A három darab ruha nagyon hasonlít, de mégis mások. Ami viszont közös a divattervekben, hogy a vállmegoldása egyiknek sem szimmetrikus.

Originally I planned these dresses in two colores: black and white, but then I felt it needed a bit of colour. So I added some red. The three pieces are very similar. The only thing which is the same is that the neck parts are very interesting, because they aren’t simmetric.

Screen shot 2013-04-07 at 5.20.42 PM

Pillanatnyi kedvenc: tacskós táska / Favourite for the moment: dog bag

 A mai kedvencem, ez a kutyusos (méghozzá tacskós) táska, ami egy svéd boltból származik. Legszívesebben rögtön online megrendeltem volna, csak hát… átszámítva körülbelül 35000Ft, ami lássuk be azért kicsit húzós összeg. Sajnos nem lett tacsis táskám… :(

Today’s favourite is this doggy (expetually a dachshund) bag came from a Swedish shop. I wanted to buy it immediately online, be it’s a bit too expensive. It’s about 105 euro. So I didn’t get the dachshund bag… :(

804x596_1006854_1 804x596_1006854

forrás: www.designtorget.se

DIY for the weekend

Egy kis “csináld magad!” ötlet hétvégére! Ezt a… nem is tudom hogy nevezzem… arra gondolok ami a hajamban van. Szóval nagyon egyszerű, semmi beszerezni valóra nincs szükség, csupán arra a gurigára amin az alufólia vagy kéztörlő van és filctollakra. Szerintem nem is kell leírnom, hogyan csináltam, a képekből kivehető. :)

Here is a DIY inspiration for the weekend! This… I don’t know how to call it thingy in my hair. It’s super simple, you only need a cartboard roll (you can find it inside the alufoil kitchen roll) and some markers. I think I don’t need to explain how I did it, you’ll understand from the pictures. :)

DSC_5726 DSC_5728

Made by me: skirt with dog paws

Ezt a szoknyát a hétvégén varrtam!!! Még egy régebbi bejegyzésben említettem, hogy divatos az állatminta, de nem a párduc meg ezek, hanem az “egész állatos” ruhák.  Nemrég láttam a Debenhams-ban egy hasonlóan tappancs mintás leggings-t, csak sajnos nem volt a méretemben, ezért vettünk egy nagyon aranyos tappancsos szürke anyagot, és a hétvégén abból varrtam ezt a ruhadarabot.

I sewed this skirt at the weekend! I metioned before thet the animal printed clothes are in trend.  I saw a very cute paw-printed leggings in Debenhams. but I couldn’t find one in my size, so at the weekend we bought this dog paws printed material and out of that I sewed this skirt!

DSC_5736 DSC_5739 DSC_5738 DSC_5737 DSC_5742 DSC_5749 DSC_5752 DSC_5761

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...