StyleByRachel » stylebyrachelblog

‘Cause it’s my Birthday

Kiss Rachel — Thu, 11 Dec 2014 20:50:38 +0000

Ti felejtettétek már el a szülinapotokat? Na jó, ez így elég furán hangzik… Én sem felejtettem még el soha – csak a blogomét. Ahhoz képest, hogy minden nap megnézem, még ha nem is posztolok nem is értem hogy felejthettem el… Kicsit túlságosan rápörögtem a karácsonyra talán… Tényleg még be is kell csomagolnom az ajándékot is az edzéstársamnak, akit húztam… Szóval visszatérve. Már 2 éves a blog! El sem hiszem… Megfogadtam hogy nem adom fel, mert én úgy utálom azokat akik elkezdenek egy tök jó blogot, majd 2 hónap után elmegy az érdeklődésük tőle. Persze én sem bírtam volna eddig nélkületek. Most nem akarok nagyon ömlengeni, de azért köszönöm, hogy nap mint nap ennyien olvassátok és várjátok az új bejegyzéseket. Szerintem rengeteget fejlődött és alakult a blog ebben a két évben, a logó, a rajzaim meg minden. És a legfontosabb: megismertelek Titeket. ♥ Igazából ennyi lenne a kis szülinapi köszönetem nektek és ha minden jól megy nemsokára ünnepelünk is egy kis nyereményjátékkal! Jövőre is ugyanitt, remélem akkor nem felejtem el. Ja, amúgy december 1-én volt a hivatalos indítása a blogomnak. ♥♥♥

Have you ever forgotten your Birthday? OK, this sounds a bit weird… I didn’t forget mine, but my blog’s I did! It was on the 1st Dec. I look at it every day, the stats and stuff so I really don’t know how did this happen… Maybe I am too much looking forward to Christmas. BTW I have to pack the gift for my friend, because tomorrow will be our xmas show at gymnastics. But back to business, I can’t believe I did two years blogging. It seems to me like I only started it yesterday. I don’t like people who start a great blog full of ideas and finish it after 2 months because they lose their interests. I couldn’t have kept doing it without you so thanks for being here and waiting for the next post… ♥ This blog changed a lot in these two years: my art works, outfits, logo and everything, because I met you and started to know you, and what you like. This was my little Birthday thanksgiving session, and hope to meet you here next year too! Aand, if everything goes right I hope we’ll celebrate this with a giveaway! ♥♥♥

September Photo Diary

Kiss Rachel — Sat, 27 Sep 2014 17:52:23 +0000

Szeptember… Elkezdődött a suli, amit kicsit vártam de nem igazán. Az új tantárgyak (fizika,kémia) közül legalább az egyik nagyon tetszik, a másikban meg az a jó, hogy a tanár mindig hiányzik. A sulival az edzések is elkezdődtek, rögtön rengeteg versennyel. Múlt hétvégén is volt, holnap is lesz és jövő hétvégén is. A szobám átalakítása is halad lassan, már a fele készen van. Próbáltam mindent fényképekkel is megörökíteni, de jóval kevesebből kellett válogatnom, mint a nyári bejegyzésekhez.

♥♥♥

September… School started which I was looking forward to a bit but summer is always better. The new subjects (physics and chemistry) are both better than I expected. I really like chemistry, one of my fav lessons and physics is good too, because the teacher is always late, like 40 minutes of the 45 minutes lesson… With school, gymnastic traingings started as well with immediately many competitions. The ‘changing my room’ project is slowly proceeds, half of the room is brand new by now. I tried to capture every moment but the selection to choose from for this post was much less than the summer photos.

Choupette

Kiss Rachel — Fri, 26 Sep 2014 19:47:47 +0000

Ismét az egyik Tenczerszofi darabomat mutatom be nektek, mégpedig ezt a cicás nyakláncot. Mivel kutyusom van én inkább ‘kutyás’ vagyok, de a cicákat is szeretem, főleg az ilyen aranyosakat. Ez a nyaklánc egyébként tökéletesen illene Karl Lagerfeld új kapszula kollekciójába, amihez macskája, Choupette modellkedett. A skater szoknyámmal és farmeringemmel kombináltam, így kicsit ‘lazább’ hatást keltve. Milyen jó lenne azt mondani, hogy a cipőm pedig mondjuk leopárd vagy párducmintás, de sajnos a zebra nem igazán nevezhető nagy macskának…

♥♥♥

Again I’m showing you a Tenczerszofi piece, this kitty one. I like dogs more, but I like cats too, especially the cute plastic white ones. I think this necklace would perfectly fit into Karl Lagerfeld’s new capsule collection inspired by his cat, Choupette. I combined this jewelry with my skater skirt and my denim shirt for a more loose result. It would be good to say that my shoes are leopard or cheetah patterned too, but you can’t call zebras ‘big cats’…

Prugasti More

Kiss Rachel — Mon, 18 Aug 2014 16:09:13 +0000

Ezt a ruhát 3 éve vettük Dubrovnikban, akkor még hatalmas volt rám, de valahogy éreztem hogy kell nekem. Igazából tipikus “nyaralós ruha” csak tengerparton hordom, nincs nagyon kihasználva. Aki volt már Dubrovnikban tudja, hogy a történelmi városközpont boltocskáiban csak és kizárólag csíkos dolgokat lehet kapni. A tengerben fotóztunk, Split mellett. Splitben egyébként felmentünk a toronyba (onnan van ez a kép) , iszonyatosan fújt a szél úgyhogy tanulság hogy szélben toronyban mászkálni nem szoknyában kell. :))

♥ ♥ ♥

We bought this dress 3 years ago in Dubrovnik. Those who have ever been to this city know that the historical center is full of striped clothes. Actually you can’t buy not striped ones here. When I got this it was huge for me but now it’s perfect. This is a tipical ‘summer dress’ I only wear it for 2 weeks a year when we go to the seaside with my family. The photos were taken in Split and in the sea. In Split we climbed up to a tower and the wind was very strong. I’m never going to wear skirts or dresses on windy days in a tower. :))

Princess of Trogir

Kiss Rachel — Mon, 11 Aug 2014 06:38:41 +0000

Trogir egy kis szigeten fekszik Horvátországban. A város történelmi központja az UNESCO által védett, nagyon kis szép hely. Ha Horvátországban élnék minden bizonnyal itt tenném 5 éjszakát aludtunk egy Trogir melletti kis településen, nagyon jó volt a szállásunk még medence is tartozott hozzá. Szerencsére minden nap jó idő volt, csak kisebb esők voltak, ezért minden nap tudtunk fürödni a tengerben. Ezt az outfitet Trogir közepén fotóztuk, amikor első nap délután bementünk sétálgatni. Egy fehér ruhát viseltem és az általam készített fejláncot! 3 lánc a váza amikre gyöngyöket fűztem. Találtunk az egyik szűk utcácskában egy sarkot amit pont megvilágított még az utolsó napsugár. Utána egy fehér motor mellett is fotózkodtam ezzel kicsit ellensúlyozva az erősen “hercegnős” hatását a szettnek.

♥ ♥ ♥

Trogir is a small historical town on an island in Croatia. The old center is protected by the UNESCO and it is very beautiful. If I’d live in Croatia this is the place where I likely would. We stayed 5 nights in an apartment with a swimming pool near Trogir. We were lucky because the weather was great (aside from the small rains) so we went to the beach every day. These photos were taken on our first day in Trogir when we went to the city in the afternoon for a walk. I was wearing a white dress with the headchains made by me! The basis of it is made of 3 chains which I decorated with beads. My favorite pics are when I’m standing in a corner (this sounds weird ) illuminated by the last sunshine. Then I stood beside a motorbike to capture modern pics too. I think this motorbike offsets a bit the ‘princess’ feeling of this outfit.

♥ dress: C&A ♥ head chain: made by me ♥ shoes: can’t remember ♥

Waterfall

Kiss Rachel — Wed, 06 Aug 2014 17:45:33 +0000

Annyira nem vagyok jó kreatív címek kitalálásában. Egyszerűen annyira utálom hogy vagy olyat találok ki aminek semmi köze a bejegyzéshez, a másik véglet pedig amikor szimplán semmi kreativitással leírom mi látható az outfiten. Egyébként ebben a szettben semmi különleges nincs, egyszerű kirándulós póló-short kombináció. Ezt a szettet a Krka Nemzeti Parkban fotóztuk, ahol csodálatos vízesések voltak, amiket már láthattatok a ‘Moments from July‘ bejegyzésben. A Krka folyón keresztül lehet menni gyalog ezen a kiépített ösvényen, ahonnan a legnagyobb vízeséshez érkezel, ahol lehet fürödni is.

♥ ♥ ♥

I am not very creative when I have to think of a title for the posts. I used to just write down what is the post about or just add a title that’s totaly not what I’m going to write about. This outfit is actually nothing special, a simple top-shorts combination, but perfect for walking on a hot summer day. We took these photos in the Krka National Park, where we saw amazing waterfalls, which you’ve already seen in my ‘Moments from July’ post. We walked across river Krka on a tourist road and ended at the most beautiful waterfall where we swam a bit.

♥ shorts: H&M ♥ top: H&M ♥ sandals: Birkenstock ♥ hat: New Yorker ♥

Moments from July

Kiss Rachel — Sat, 02 Aug 2014 20:46:56 +0000

Ismét eltelt egy hónap és nagyon rossz belegondolni hogy már csak az augusztus van és vége a nyárnak. Ebben a hónapban voltam lovastáborban 9 napot, illetve a Balatonon és most utaztunk el a családdal közösen nyaralni Horvátországba is. Nagyon jól telt, szerencsére szuper szállásunk volt és az idő is remek volt. A képekre kattintva olvashatod el a leírásokat, a júniusról írt bejegyzést pedig itt.

Instagramon ‘_rachelkiss_’ néven találtok meg :))

♥ ♥ ♥

July has gone past sooo quickly and it’s very bad that it’s only one month left from summer. In July I was in a horse riding camp, at lake Balaton and we went to Croatia with the family this month too. It was very-very good, our apartment was great (it had a pool) and the weather was good too. You can view to subtitles by clicking on the photos and my moments form June post by clicking here.

Find me on Instagram: _rachelkiss_ :))

North Coast California

Kiss Rachel — Mon, 28 Jul 2014 07:58:55 +0000

Ez a ruha, az egyik legnagyobb nyári kedvencem, már mutattam egy összeállításban, de még rajtam nem. Igazi beach hangulatú, nagyon jó az anyaga, de szerintem kicsit rövid. Strandra, fürdőruhához simán fel lehet venni, de városba biztos vennék alája shortot, bár kipróbáltam és nem látszik ki alóla. Ördögi kör… Egyébként a képek a Gébárti-tóban készültek, ami egy szuper hely, csak ajánlani tudom! Gondolkoztam egy kicsit, hogy milyen kiegészítő lenne jó a ruhához meg ehhez a tóparti feelinghez, például egy strandlabda jó jött volna, ha van, végül maradtam az iPodomnál, amin a kedvenc nyári dalaimat hallgattam.

♥♥♥

This dress is one of my absolut favorite summer pieces. I already showed it in a set but not on me. It brings a cool beach feeling and it’s made from a great material but I think it’s a bit too short. It’s OK for the beach on top of a bikini but if I’d wear it in the city I’d probably wear it with shorts. I tried it already but the shorts do not appear under the dress. The photos were taken in Lake Gebart, which is a super place! I was thinking of some beach accessories like a ball, but I didn’t have one at hand… so I stayed with my iPod listening to my favorit summer songs.

♥ dress: Zara TRF ♥ flip-flops: F&F ♥ bikini top: tribord ♥ sunnies: Inkognito ♥ iPod nano ♥

Linked by head chains

Kiss Rachel — Sat, 26 Jul 2014 20:01:05 +0000

A fejlánc idén nagyon divatos kiegészítő, ráadásul rendkívül egyszerű az elkészítése is. Nekem teljesen királynős hatást keltenek, bár láttam már szegecsekkel díszített verziót is ami pedig inkább punkos. A fesztiválokon tucatszámra feltűnnek a virágkoszorúkkal egyetemben. Én mindenképp szeretnék készíteni egyet, amit majd garantáltan meg is mutatok!

♥♥♥

Head chains (just like flower crowns) are really popular this summer, for example on festivals and it’s really easy to make one. I think they bring a princess effect, but I’ve seen studded ones too, and those aren’t princessy. I really want to make one and when I will, I’ll show it!

Retro Skorts

Kiss Rachel — Wed, 23 Jul 2014 06:20:36 +0000

Ez a nadrág még a nagynénémé volt a 90-es években. Bermuda fazonú és pasztell rózsák vannak rajta. A ‘créme de la créme’ feliratú crop top-ommal kombináltam és a platform cipőimmel. Bár a platformok is a 90-es években kezdték hódító útjukat, ma is nagyon népszerűek, újra a fénykorukat élik. Egy nyakláncot is választottam az összeállításhoz, méghozzá a Thomas Sabo darabomat.
♥♥♥

These shorts were my Auntie’s in the 90s. It has a bermuda-cut and pastel roses. I combined it with my ‘créme de la créme’ printed crop top and my platform sneakers. These kind of shoes were popular in the 90s too and they are still very stylish in todays’ street style. I chose a necklace too, my Thomas Sabo one.

♥ short: vintage ♥ crop top: Bershka ♥ platform sneakers: H&M ♥ necklace: Thomas Sabo ♥