The Outfit Calendar – 2014

Ismét eltelt egy év… olyan gyorsan…  Emlékszem amikor még a tavalyi ilyen posztot írtam. Idén a rokonoknak való naptárkészítés kicsit kalandosabb volt, nem is készültek el időben, mert 23-án rendeltük meg őket netről, bejelöltük, hogy másnap délután mennénk érte, csak azt elfelejtették mondani, hogy csak 1-ig vannak nyitva. De az új évre már mindenképp készek lesznek… remélem… :) Idén is gondoltam a blognak is csinálok egyet, vagyis inkább Nektek. Minden hónapban az épp aktuális outfitet láthatjátok, novemberben meg a halloweeni sminket. Idén sokkal jobbak lettek a képek szerintem, abszolút látszik mindenen a fejlődés.


Another year have past… Sooo quickly… I can still remember when I was writing the same outfit calendar post last year. This year the calendars for my relatives were late, because we only sent the pictures to the printer on the 23rd. We chose the option to get them on the afternoon 24th but they forgot to mention that they were only open till 1 pm. But they’ll be hanging in our houses before New Year, I hope… :) I thought I’d make a calendar for the blog this year (or more for You), like I did last year. Every month you’ll find the outfit taken currently and for November, my Halloween makeup. This year every photo is much better, I can really see the development and I’m happy for that. :) Enjoy!

New York, New York

New Yorkot az “Álmok Városaként”, de a soha nem alvó városként is szokták emlegetni. New York tipikusan az ‘urban chic’ (≈városi stílus) városa, ahol egyszerre van jelen a ‘high fashion’ vonulat és a jellegzetes egyedi utcai divat is. Azért választottam ezt a sapkát a Fanatics oldaláról, mert az a szempont  eleve kiesett , hogy én melyik csapatnak szurkolok, egyáltalán nem nézek baseballt sőt semmilyen sportot, max az Olimpiát néha tekintve hogy ha az van, nem tudod elkerülni, hogy ne nézd. Szóval inkább a városok alapján választottam, úgy meg egyértelműen New York. Ebben a sapiban a kis csillámokkal benne van a high fashion csillogása, de a tipikus street style lazasága és variálhatósága is. A pulcsira is most akadtam rá, amin Marilyn Monroe van egy lufival és rögtön megtetszett… És hogy kicsit kevésbé legyen sportos a szett, egy magas derekú, bőr hatású  szoknyát választottam hozzá.


New York is often called ‘the City of Dreams’  or ‘The City That Never Sleeps’. New York is also the city of urban chic. In this big city you can find the high fashion houses next to the unique street style bloggers. So basically you have everything in NYC. That’s why I chose this beanie from the selection of MLB hats on Fanatics. I couldn’t choose by the team I like, because honestly, I don’t really watch baseball nor any sport events. Only the Olympics, but at Olympics-time you simply can’t avoid watching it. So I chose by the cities – and thus clearly New York was my choice. On this hat there are a few glitters, that show the bright and luxury part of NYC but the shape of the hat and the possiblility to wear it in many ways and styles reminds me of the street style pople of the city. This jacket is my other favorite, with the Marilyn Monroe portrait. To make it less sporty, I combined it with a high waisted leather skirt and a pink crop top.

♥hat: FANATICS ♥ jacket:♥ shoes: Converse ♥

Fly Me to the Moon

Imádom ezt a ruhát, bár már sajnos kezd rövid lenni pedig még csak ősz elején vettük. A nyakláncot egyébként még egy nyereményjátékon nyertem a Fércművektől, egy lufit ábrázol, és a hátuljára az van írva, hogy “fly me to the moon…” És nagyon puha anyaga is van, amit szintén imádok benne. Télen olyan nehéz outfitet fotózni… a) korán sötétedik (beltérből meg kizavarnak) b) hideg van. Szóval ilyenkor általában úgy van, hogy gyorsan leveszem a kabátomat, lövünk 3 képet, visszaveszem, megnézem a képeket. És ez a folyamat megy sokáig egymás után, amíg elégedett nem leszek velük :)). De mi van, ha pont az a kép tetszik, ahol rajtam van a kabátom? Ez történt az elsőnél. Persze ha lenne 40 kabátom, minden egyszerűbb lenne, de ez nyilván nem reális opció. Szóval össze kell szorítani a fogamat és kibírni a hideget. De azért közben mosolyogni.


I love this dress soo much, but I sadly noticed that it’s getting shorter, and we only bought in September. I won a giveaway a long time ago where the winner got this cute balloon shaped necklace from Fércművek which has the quote “fly me to the moon…” on its back side. And the material of it is so good too, I could caress it all day.  It’s so hard to go photoshooting in the winter… a) because it gets dark early (and inside buildings it’s usually forbidden to take photos) b) it’s sooo cold. I am freezing all the time, so a winter photoshoot goes like this: I take off my coat quickly, then we take 3 pics, take my  coat on, watch the pics. And this goes until I’m satisfied with at least 6 photos. It would be so much easier if I had 40 coats, but I only have 1. So I have to clentch my teeth and survive the cold weather. And just keep smiling.

♥coat: Bershka ♥ dress: Bershka ♥ necklace: Fércművek ♥ boots: H&M ♥ bag: H&M ♥

‘Cause it’s my Birthday

Ti felejtettétek már el a szülinapotokat? Na jó, ez így elég furán hangzik… Én sem felejtettem még el soha – csak a blogomét. Ahhoz képest, hogy minden nap megnézem, még ha nem is posztolok nem is értem hogy felejthettem el… Kicsit túlságosan rápörögtem a karácsonyra talán… Tényleg még be is kell csomagolnom az ajándékot is az edzéstársamnak, akit húztam… Szóval visszatérve. Már 2 éves a blog! El sem hiszem… Megfogadtam hogy nem adom fel, mert én úgy utálom azokat akik elkezdenek egy tök jó blogot, majd 2 hónap után elmegy az érdeklődésük tőle. Persze én sem bírtam volna eddig nélkületek. Most nem akarok nagyon ömlengeni, de azért köszönöm, hogy nap mint nap ennyien olvassátok és várjátok az új bejegyzéseket. Szerintem rengeteget fejlődött és alakult a blog ebben a két évben, a logó, a rajzaim meg minden. És a legfontosabb: megismertelek Titeket. ♥ Igazából ennyi lenne a kis szülinapi köszönetem nektek és ha minden jól megy nemsokára ünnepelünk is egy kis nyereményjátékkal! Jövőre is ugyanitt, remélem akkor nem felejtem el. Ja, amúgy december 1-én volt a hivatalos indítása a blogomnak. ♥♥♥

Have you ever forgotten your Birthday? OK, this sounds a bit weird… I didn’t forget mine, but my blog’s I did! It was on the 1st Dec. I look at it every day, the stats and stuff so I really don’t know how did this happen… Maybe I am too much looking forward to Christmas. BTW I have to pack the gift for my friend, because tomorrow will be our xmas show at gymnastics. But back to business, I can’t believe I did two years blogging. It seems to me like I only started it yesterday. I don’t like people who start a great blog full of ideas and finish it after 2 months because they lose their interests. I couldn’t have kept doing it without you so thanks for being here and waiting for the next post… ♥ This blog changed a lot in these two years: my art works, outfits, logo and everything, because I met you and started to know you, and what you like. This was my little Birthday thanksgiving session, and hope to meet you here next year too! Aand, if everything goes right I hope we’ll celebrate this with a giveaway! ♥♥♥

Santa in Striped Socks

A Ronald McDonald házak kampányt indítottak, hogy aki adományoz az fotózkodjon is ilyen zokniban, hogy még többen megismerjék és kedvet kapjanak az adományozáshoz. Én is gyakran dobom az aprómat a kasszák melletti gyűjtődobozokba, és tavaly karácsonykor vittünk játékokat és könyveket is a budapesti házban lakó gyerekeknek.

Ez az ikonikus zokni Ronald bohócé, de már rengeteg blogger viselte. Nekem nagyon tetszik és hasznos is ha télen szoknyát viselünk a harisnya fölé, nagyon melegíti a lábat. Így, ma kicsit mikulásosnak tűnik, de végül is a Mikulás is adományoz ha úgy nézzük… Én idén rengeteg csokit kaptam, 2 tábla hatalmas oreos Milkát és sós csokit is, amit annyira imádok. A térdzokni mellé csupa feketét vettem fel hogy a lényeg legyen hangsúlyos. Meg azért a Photoshop is rásegített egy kicsikét.


 The Ronald McDonald House Charities started a campaign that if you donate you can wear these socks to raise awareness for the Charity and inspire more people to donate. I often place my change in teh small plastic boxes beside the cashiers at McD and last Christmas we gave books and toys to the kids living in the Budapest Ronald House.

The striped socks are really iconic – Ronald wears them, but many bloggers and people started to shoot outfits in them too. I really like them, knee-socks are very useful in winter time if you wear them on top of stocking they warm your legs not to mention mho cool they look . Today Santa came to us in the morning, he brought many chocolate bars, my favourites are the big oreo Milkas and the salty dark chocolate. I was thinking that actually we can say Santa is donating chocolate and sweets to children… After the photoshooting I wasn’t totally satisfied with the pics so I added a black and white tone to many of them, so the knee-socks became more dominant.

November Photo Diary

Novemberben is rengeteg minden történt. Talán kicsit kevésbé volt eseménydús, mint az október, de ilyen is kell. A hónap Halloween másnapjával kezdődött és ma ér véget. A kettő között meglátogattam a másfél éves kis unokatesómat, az Éhezők Viadala 3-at moziban és az első két részt itthon. Rajzoltam, nemcsak Katnisst hanem például ezeket a kék szemeket is. Rendeztünk abszolút random American Horror Story maratont a legjobb barátnőmmel.  Megtaláltam a tökéletes körömlakkot a kabátom színéhez, de aztán lecseréltem a kabátot :) . Edzettem, de kevésbé keményen mivel már lement nagyjából a versenyszezon. Ma pedig kidekoráltam az adventi koszorúnkat, ami igazából nem is koszorú…


November was really eventful too, but maybe a bit less than October. This month started with the day after Halloween and ended today. Between these two days I visited my baby cousin who is still sooo adorable and went to watch the Mockingjay in the cinema with my friends. I also had a random American Horror Story marathon with my bestie. I found a nailpolish perfectly matching with the color of my coat but sadly after a few days I had to change my coat. I trained a lot but not so hard because the competition season is over. Today I made our advent wreath and ignited the first candle already.

Revolutionary in Fashionary

Tegnap megnéztük az Éhezők Viadala 3. részének első felét. Aww, szerintem nagyon jó volt. Én soha nem voltam hatalmas fan, de a barátnőim sokat meséltek róla, hogy jön a 3, meg Peeta, meg Gale, meg mindenki és hogy menjek el velük megnézni az új részt. Még szombat reggelig kérdéses volt, hogy megyünk-e, de végül sikerült péntek este megnéznem az 1. és a 2. részt így mentünk moziba. Engem nagyon megragadott, talán ez volt eddig a legjobb rész. Már a másodikban is nagyon sajnáltam, amikor a csendőrök megölték Cinnat a stylistot, és amikor megalkotta Katniss menyasszonyi ruháját ami poszátává változik, elhatároztam hogy ezentúl figyelek kémián és talán akkor tudok hasonló “égő” ruhát tervezni. Bár elég ha Photoshopban jó vagyok… Katniss stílusa nekem nagyon tetszik, a küzdőruhákon át a menyasszonyiig. Én is elhatároztam hogy tervezek neki ruhákat, különböző szárnyakkal. Így kicsit a Hunger Games és a Victoria’s Secret keverékére emlékeztet de biztos így nézne ki a Fecsegőposzáta a Victoria’s Secret kifutón.

♥ ♥ ♥

Yesterday I went to the cinema with my friends to watch the 3rd movie of the Huner Games Trilogy. I wasn’t a big fan till now, I haven’t even seen the first two movies, so it was not sure if we were going on Saturday but I finally managed to watch the previous ones so I could happily go and see the new one. I really like it, the story, the characters, the places and setting. I read many critics that the new, “The Mockingjay” part 1 is not as good as the first and second movies but I actually liked it more. The worst part (in Catching Fire) was when they killed Cinna, the great stylist of District 12. When he designed the wedding gown turning into a mockingjay costume I decided to concentrate on chemistry classes and learn how to make fake fire and cool stuff like that. But maybe it’s easier to be a professional Photoshopper.  I’d love to create outfits and be the costume designer of the next part, but sadly that will never happen. Anyway I drew outfits for Katniss with wings and it turned out as a Mockingjay on the Victoria’s Secret runway.




Bershka vs Nanushka

Még a nevek is hasonló hangzásúak. Hát még a kabátok. Kezdtem nagyon belemerülni a kabát keresésbe, és a Bershka oldalán rögtön kiszúrtam ezt a burgundy kockás darabot. Rögtön Nanushka híres tweed kabátjára gondoltam, aztán rákerestem, hogy megerősítsem az emlékezetemben élő ruhadarab kinézetét. Ez a magyar designer, 2014-es őszi/téli  kollekciójából való, amiben több kabáton is megjelenik ez a minta amit egyébként Taylor Swift is szívesen visel. A Nanushka kabát 135 ezerbe kerül, míg a Bershkában a hasonló darabot 24 ezer forintért kínálják.


Even the names sound similar, not to mention the coats. Recently I’ve been looking for a perfect warm winter coat and when I went on Bershka’s online store my eyes immediately spotted this checked one. It looks like Nanushka’s famous burgundy tweed checked coat (which even Taylor Swift wore). It’s from the Hungarian designer’s 2014 a/w collection. In the fast fashion store, this coat costs ≈98 $ while the designer piece is ≈555 $.


Screen Shot 2014-11-12 at 20.56.25

Nagyon sok rajzom van, mivel az utóbbi időben elég produktív voltam, de valahogy egyik sem került fel a blogra. Szeptember 22-én volt a ‘sdrawkcab‘ post, de igazi Fashionary-s az ‘August Photo Diary’-ben volt utoljára, és akkor se írtam róla olyan bőven. Ezeket a statisztikákat kevésbé szeretem. Statisztikákról jut eszembe, ne már még matek házim is van. De előbb a posztolás. Talán azért rakok ki ilyen ritkán rajzolós bejegyzést, mivel rengeteg vele az utómunka. Általában kifehérítem a hátteret vagy hasonló, de most modellekre és bloggerekre raktam a ruháimat. Az igazából eléggé szimbolikus is hogy nagyon szeretném ha meg lehetne vásárolni, megvalósítani a terveimet – mondjuk már volt is rá példa hogy megvarrtam egyet-egyet. Ez a motívum eredetileg úgy született, hogy hajat akartam rajzolni, hosszút, hátulról, jól is sikerült, de a test többi része nem tetszett annyira. Nem próbálkoztam újra, hanem a fehér lap helyett a Fashionarymbe kezdtem el ezzel a mintával ruhákat alkotni és ez lett az eredménye. Egytől-egyig imádom mindet, szívesen állnék a tengerparton most éppen az egyik maxi szoknyában.


I have many fashion illustrations which weren’t published yet. The last drawing post was ‘sdrawkcab’ but in Fashionary the last was in ‘August Photo Diary’ and I didn’t write too much about that either. I don’t like these kind of statictics. BTW statistics – I haven’t finished my maths homework for tomorrow yet… But first, posting. Maybe the reason why I post fashion illustrations this rarely is that I have a lot of post-production work to do with it. Usually I just make a white background but now I ‘dressed’ models and bloggers with my designs. This is symbolic and means I want to see my clothes in shops and on famous people. There were sketches already which became real products when I swe them. This print was originaly used to draw hairstyles, but then I found out it’d look so cool as a skirt. So I started to draw in my Fashionary using this pattern. I love every piece of this mini collection and I’d love to stand in one of it on the beach beside the sea. 


It’s all YOURS

Emlékeztek még a Gombold Újrá-ról írt posztomra? Bárfai Lilla kollekcióját már ott is a kedvenceim közé soroltam, azóta pedig még jobban megszerettem. Kaptam egy emailt nemrég, hogy nem lenne-e kedvem bővebben írni a kollekcióról, ha már amúgy is tetszik. Én persze igennel válaszoltam, sőt amikor kiderült számomra hogy ezek a fejdíszek 3D tervezéssel és nyomtatással készültek még jobban úgy gondoltam muszáj lesz írnom róla. A ‘digital couture’-nek nevezett kollekció minden darabja rendkívül egyedi és menyasszonytól függően változtatható. A kollekció a házassághoz tartozó fogalmakat, mint összefonódást, újjászületést és folyamatosságot ad át, amit a népi ‘minden ártó szándékot távol tartó’ fokhagyma motívumával jelenít meg. Mindig is imádtam a terveket nézegetni, nagyon érdekesnek találom a megvalósításhoz vezető út fázisainak képeit, sokszor még érdekesebbnek mint a kész darabot.


Do you remember my post of  ‘Gombold ujra’? Lilla Bartfai’s collection was one of my favorites and since then I started to like it even more. I got an email, whether I was interested in writing a longer post about this collection and -of course- I said yes. And when I found out the collection was made by 3D designing a printing I got even more excited. With this technique every piece in this ‘digital couture’ collection can be adjusted to the bride’s dress and style. Garlic is the main motive of the collection which used to keep away bad and malicious intents in folk beliefs. Here it is used to express thoughts related to marriage – like connectedness, rebirth and continuity. I love the ‘before’ pics and sketches of the collection sometimes even more than the finished pieces, because it is always interesting to see the process and the stages of creation.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...